I’m Taking the Day Off – Season 1 Episode 2 (2014)

Hanae Aoishi akan berusia 30 tahun. Ia bekerja di sebuah perusahaan perdagangan umum dan tidak pernah mengambil cuti atau terlambat masuk kerja. Ia berpakaian sederhana dan tidak memiliki pengalaman berkencan sama sekali. Ia menghadiri pesta perusahaan dan minum bersama karyawan paruh waktu, Yuto Tanokura. Yuto adalah mahasiswa tampan. Sepanjang malam, Hanae mabuk dan pingsan. Ketika bangun, Hanae mendapati Yuto Tanokura tidur di sebelahnya dalam keadaan telanjang. Ia bingung dengan apa yang terjadi dan mengambil cuti kerja untuk pertama kalinya. Untuk keluar dari cangkangnya, Hanae memutuskan untuk berkencan dengan Yuto Tanokura yang 9 tahun lebih muda darinya. Pada saat ini, Yu Asao, CEO sebuah perusahaan makanan yang berlokasi di gedung yang sama dengan perusahaannya, mulai memiliki perasaan terhadap Hanae.